當《時之笛》決定不再讓你自動跳躍：薩爾達傳說 40 周年重製版 11 月 5 日登場，A 鍵跳躍與全語音過場全面改寫 N64 經典的操作記憶

 任天堂在《薩爾達傳說》40 周年 Nintendo Direct 上，公布了《薩爾達傳說 時之笛》重製版確定 11 月 5 日推出，由 Nintendo Switch 2 獨佔，同場首度公開實機遊玩片段。原作 1998 年在 Nintendo 64 推出，是不少玩家心目中 3D 動作冒險遊戲起點，重製版保留原本流程與關卡，並重新設計角色移動系統——這意味著，即使你曾經在 N64 上將這款遊戲破關十次，這次的重製版仍然會讓你重新學習怎麼走路。

A 鍵跳躍：不再需要走到邊緣等他自動跳

原作 Link 走到平台邊緣會自動跳躍，沒有獨立跳躍操作。這項設計在 1998 年是合理的——當時的 3D 遊戲仍在摸索如何讓玩家直覺地移動角色，自動跳躍減少了操作失誤的可能性。但二十多年後，現代玩家已經習慣了「按下按鈕才跳躍」的控制邏輯。

重製版將跳躍與衝刺整合到 A 鍵：單按 A 鍵可跳躍，長按則可衝刺前進，玩家不再需要不斷翻滾移動，加上正式鏡頭控制系統，操作更貼近現代動作遊戲。對於那些曾經在 N64 上習慣用翻滾來加速移動的玩家來說，這項改動可能會讓移動節奏產生明顯的變化。

畫面方面重做的除了光影效果，Kokiri Forest 及 Hyrule Castle Town 等場景範圍明顯擴大，新增路徑與植被細節。這不只是高解析度化，而是場景結構的重新調整——對於一款以探索為核心的遊戲來說，場景的空間感直接影響了玩家對世界的認知。

語音與沉默：Link 依然不說話，但其他人都開口了

任天堂亦確認為配角撰寫更多對白，過場動畫全面加入語音配音，唯獨 Link 保持沉默，做法與《薩爾達傳說 曠野之息》系列一致。這項決策反映了任天堂對 Link 這個角色一貫的處理方式：他是玩家的化身，而不是一個有獨立人格的角色。讓其他角色擁有語音，可以強化故事的情感張力，但讓 Link 保持沉默，則是為了確保玩家仍然能將自己投射進這個角色中。

新功能還有「Threads of Time」進度追蹤系統，以及可透過 Switch 2 麥克風哼唱曲調來吹奏奧卡莉娜功能，實體版奧卡莉娜周邊將於 Nintendo Store 發售。

40 周年的硬體陣容

任天堂同時公布，10 月 29 日推出「Nintendo Switch 2 － 薩爾達傳說 40 周年版」主機，售價 519.99 美元，比基礎版 499.99 美元貴 20 美元，主機不連《時之笛》重製版遊戲。同系列 Zelda 版 Pro 手掣售價 99.99 美元，連展示座版本售價 109.99 美元，連螢幕保護貼收納包售價 39.99 美元，三者均採用三角神力圖案，同於 10 月 29 日開售。

這套硬體陣容的設計，將重製版的發售與主機週年慶綁定在一起，對於正在考慮購買 Switch 2 的薩爾達粉絲來說，這可能會成為一個值得等待的組合。

11 月 5 日：一個不寬鬆的檔期

11 月 5 日發售日放在今年下半年競爭並不寬鬆。GTA 6 定於 11 月 19 日開賣，兩者相隔兩星期。Take-Two 行政總裁 Strauss Zelnick 今年已多次公開重申 11 月 19 日檔期不變，並澄清遊戲會有大量實體版供應。

不過 GTA 6 目前只確認登陸 PlayStation 5 及 Xbox Series X/S，官方未有公布 Switch 2 版本，坊間傳聞指 Switch 2 版最快要等到 2027 年，但未獲 Rockstar 或 Take-Two 證實，兩款遊戲未必直接爭奪同一批玩家。

對於 Switch 2 的玩家來說，《時之笛》重製版是今年下半年少數確定會推出的獨佔大作之一。而對於那些曾經在 N64 上玩過原版的玩家來說，這次重製版的意義不僅在於畫面升級，也在於它提供了一個重新體驗這款經典作品的機會——只是這次，你需要學會按 A 鍵才能跳躍。